Задание из учебника английского языка Starlight 10. Unit 4.9 Exercise 2. Задания на тему рассуждения о плюсах и минуса комплексного отдыха.

Задание: a) Read the rubric and answer the questions.

You have had a class discussion about different types of holidays. Now your teacher has asked you to write an essay giving your views on the following statement. There are both pros and cons to choosing a package holiday. Write your essay.

1. What are you going to write about?
2. Who is going to read your piece of writing?
3. What advantages/disadvantages of package holidays can you think of?
4. What style of writing should you use?

b) Read the two models and decide which one is the best. Justify your decision.

c) Underline the topic sentences in the main body paragraphs in Model 1. Replace them with other appropriate ones.

Перевод: а) Прочитайте рубрику и ответьте на вопросы.

У вас была классная дискуссия о различных типах праздников. Теперь ваш учитель попросил вас написать эссе с изложением ваших взглядов на следующие утверждения. Есть как плюсы, так и минусы в выборе комплексного отдыха. Напиши свое эссе.

1. О чем вы собираетесь писать?
2. Кто будет читать ваше сочинение?
3. Какие преимущества / недостатки комплексного отдыха вы можете себе представить?
4. Какой стиль письма вы должны использовать?

b) Прочитайте две модели и решите, какая из них является лучшей. Обоснуйте свое решение.

с) Подчеркните тематические предложения в основных пунктах текста Модели 1. Замените их другими подходящими.

Model 1

Without doubt, package holidays are the most popular type of holiday. However, tourists must carefully weigh up the good and bad points before choosing one.

A package holiday certainly has its advantages. Firstly, it makes booking a holiday easy. The travel agent arranges the flights, accommodation, meals and sometimes the activities, which are all booked and paid for in advance. Secondly, there is a wide range of holidays to popular destinations on offer. Everything from a safari in Kenya to a walking holiday in the Lake District is available. Furthermore, package holidays are cheap. Travel agents are able t o offer package deals which are much cheaper than any holiday an individual could arrange for themselves.

However, there are also some disadvantages. To start with, tourists often stay in the resort complex to take advantage of the facilities and avoid additional expense. This means that they do not visit local attractions or learn about the people and culture of the country. In addition, choices are limited on a package holiday. For example, if the entertainment or food provided is notto thetraveller’s taste,they must putupwith it or pay extra for an alternative.

To sum up, package holidays have both pros and cons. On the one hand, they are cheap and convenient, but on the other hand, they can be restrictive.


Без сомнения, комплексный отдых – это самый популярный вид отдыха. Однако туристы должны тщательно взвесить хорошие и плохие моменты, прежде чем выбрать один из них.

Комплексный отдых, безусловно, имеет свои преимущества. Во-первых, это делает бронирование отпуска легким. Турагент организует перелеты, проживание, питание, а иногда и мероприятия, которые заказываются и оплачиваются заранее. Во-вторых, здесь предлагается широкий спектр отдыха по популярным направлениям. Здесь есть все – от сафари в Кении до пешеходного отдыха в Озерном крае. Кроме того, пакетные каникулы стоят дешево. Туристические агенты могут предложить комплексные предложения, которые намного дешевле, чем любой отдых, который человек может организовать для себя.

Однако есть и некоторые недостатки. Начнем с того, что туристы часто останавливаются в курортном комплексе, чтобы воспользоваться его удобствами и избежать дополнительных расходов. Это означает, что они не посещают местные достопримечательности и не узнают о людях и культуре страны. Кроме того, в таком отдыхе выбор ограничен. Например, если предоставляемое развлечение или еда не по вкусу путешественнику, он должен смириться с этим или доплатить за альтернативу.

Подводя итог, можно сказать, что комплексный отдых имеет как плюсы, так и минусы. С одной стороны, он дешевый и удобный, но с другой стороны, он ограничивает.

Model 2

Package holidays are the best type of holidays. There are so many advantages to booking a package holiday and very few disadvantages.

First of all, it couldn’t be easier. The travel agent makes all the arrangements and the flights, hotel and meals are included and paid for ahead of time. Also, there is a wide choice of destinations. Finally, package holidays are cheap. Travel agents are able to get huge discounts for bulk bookings that individuals cannot. Therefore, they can offer package deals that cost less than the sum of the individual parts.They pass these discounts on to you and me, and so we can go on a cruise around the Med or a safari in Kenya or skiing holiday in the Alps for a reasonable price.

All in all, it is easy to see why package holidays are so popular. They are the cheapest and easiest option.


Комплексный отдых – это лучший вид отдыха. Есть так много преимуществ для бронирования такого отдыха и очень мало недостатков.

Во-первых, легче и быть не могло. Турагент делает все необходимые приготовления, а перелет, гостиница и питание включены в стоимость проживания и оплачиваются заранее. Кроме того, существует широкий выбор направлений. Наконец, комплексный отдых стоит дешево. Туристические агенты могут получить огромные скидки на массовые заказы, которые не могут сделать частные лица. Поэтому они могут предложить пакетные сделки, стоимость которых меньше суммы отдельных. Они передают эти скидки вам и мне, и поэтому мы можем отправиться в круиз вокруг меда или сафари в Кении или покататься на лыжах в Альпах за разумную цену.

В общем, легко понять, почему пакетные праздники так популярны. Они являются самым дешевым и простым вариантом.

Ответы на задания:

a)
1. the pros and cons of package holidays
2. your teacher
3. advantages: economical, everything is organised for you, travel in a group with people who share your interests
disadvantages: not very relaxing, little flexibility, heavy itinerary
4. formal or semi-formal

Перевод:

1. плюсы и минусы пакетного отдыха
2. ваш учитель
3. преимущества: экономично, все организовано для вас, путешествуйте в группе с людьми, которые разделяют ваши интересы
недостатки: не очень расслабляющий, мало гибкости, тяжелый маршрут
4. официальный или полуофициальный

b)
Model 1 is the best. It is written in a semi-formal style, a different paragraph is used for each point made, each paragraph begins with a topic sentence that is supported with examples and linkers. There is a balanced conclusion that briefly summarises the previous points.

Перевод:

Модель 1 – самая лучшая. Текст написан в полуофициальном стиле, для каждого сделанного пункта используется отдельный абзац, каждый абзац начинается с тематического предложения, которое поддерживается примерами и ссылками. Есть взвешенный вывод, который кратко резюмирует предыдущие моменты.

c)
Alternative topic sentences: There are many good reasons for opting for a package holiday. / On the other hand, there are some bad points to booking a package holiday.

Перевод:

Альтернативные предложения: Есть много веских причин для выбора комплексного отпуска. / С другой стороны, есть несколько плохих моментов в бронировании комплексного отпуска.