Задание из учебника английского языка Starlight 10. Unit 4.8 — Student B Task 1. Давайте поговорим об организации Недели здоровья.
Задание: Give a talk on how we can protect the environment.
Remember to discuss:
• how pollution can be reduced
• the importance of protecting the countryside
• what people can do personally to help — saving
• energy, recycling, not wasting water, using public transport more, etc
• what the government should do — pass laws, run awareness campaigns etc
You will have to talk for 1.5 — 2 minutes. Student A will listen until you have finished. Then he/she will ask you some questions.
Questions for Student A:
• Do you think you could do more to help protect the environment?
• Are young people today concerned about environmental issues? Why/Why not?
• What would be the best way to increase people’s awareness of environmental issues?
• Do you think the world’s environmental problems will be solved in the future?
• What environmental issue affects your life the most?
• Who is to blame for the world’s environmental problems?
Listen to a model answer.What does the speaker say about what the government should do and how people can help.
Перевод: Расскажите о том, как мы можем защитить окружающую среду.
Не забудьте обсудить:
• как можно уменьшить загрязнение окружающей среды
• важность защиты сельской местности
• что люди могут делать лично, чтобы помочь — экономить
• энергия, переработка, экономия воды, использование общественного транспорта и т. д.
• что должно делать правительство — принимать законы, проводить информационные кампании и т. д.
Вам придется говорить в течение 1,5-2 минут. Студент А будет слушать, пока вы не закончите. Затем он / она задаст вам несколько вопросов.
Вопросы студента А:
• Как вы думаете, вы могли бы сделать больше, чтобы помочь защитить окружающую среду?
• Волнуют ли сегодня молодежь экологические проблемы? Почему да / нет?
• Как лучше всего повысить осведомленность населения об экологических проблемах?
• Считаете ли вы, что мировые экологические проблемы будут решены в будущем?
• Какая экологическая проблема больше всего влияет на вашу жизнь?
• Кто виноват в мировых экологических проблемах?
Послушайте образец ответа. Что говорит спикер о том, что должно делать правительство и как люди могут ему помочь?
Ответ на задание:
We must protect the environment. First, we must reduce pollution. One idea might be to use public transport and cut down on exhaust fumes. Then we might make factories put filters into their chimneys so that they don’t pollute the air as much. Also, it is very important to protect the countryside because it is home to a lot of wildlife. Let’s not forget that we get a lot of fresh food from farms in the countryside. People can save energy by switching off lights when they leave a room.They can also recycle as much as possible and not waste water. Governments need to pass more laws to reduce pollution and protect the environment. A good idea would be to run awareness campaigns so that everyone can learn how to help.
Перевод: Мы должны защищать окружающую среду. Во-первых, мы должны уменьшить загрязнение окружающей среды. Одной из идей может быть использование общественного транспорта и сокращение выбросов выхлопных газов. Затем, мы могли бы заставить фабрики ставить фильтры в трубы, чтобы они не загрязняли воздух так сильно. Кроме того, очень важно защитить сельскую местность, потому что здесь обитает много диких животных. Давайте не будем забывать, что мы получаем много свежих продуктов с ферм в сельской местности. Люди могут экономить энергию, выключая свет, когда они выходят из комнаты.Они также могут перерабатывать как можно больше отходов и не тратить их впустую. Правительствам необходимо принять больше законов для уменьшения загрязнения и защиты окружающей среды. Хорошей идеей было бы провести кампании по повышению осведомленности, чтобы каждый мог узнать, как помочь.
Ответ на вопросы студента А:
• Yes. I could recycle more things like newspapers and aluminium cans.
• Young people are very concerned about environmental issues because they will have to deal with all the problems in the future.
• I think a television campaign with famous sportsmen and actors is best to increase people’s awareness of environmental issues. People pay attention to celebrities.
• It is possible to solve the world’s environmental problems but we have to do things now and not leave them to future generations.
• I live in a city so air and noise pollution affect me the most.
• We are all to blame for the world’s environmental problems and that is why we must all work together to solve the problems.
Перевод:
• Да. Я мог бы перерабатывать больше вещей, такие как газеты и алюминиевые банки.
• Молодые люди очень озабочены экологическими проблемами, потому что в будущем им придется решать все эти проблемы.
• Я думаю, что телевизионная кампания с участием известных спортсменов и актеров лучше всего подходит для повышения осведомленности людей об экологических проблемах. Люди обращают внимание на знаменитостей.
• Можно решить мировые экологические проблемы, но мы должны делать это сейчас, а не оставлять их будущим поколениям.
• Я живу в городе, поэтому загрязнение воздуха и шума влияет на меня больше всего.
• Мы все виноваты в мировых экологических проблемах, и именно поэтому мы все должны работать вместе, чтобы решить эти проблемы.
Что сказал спикер:
The speaker in the model answer says that the government should pass new laws to make recycling household rubbish compulsory and introduce fines for dropping litter. They should also make people more aware of environmental issues. People can help by reducing the amount of energy that they use in their homes and by using their cars less often.
Перевод: Спикер говорит, что правительство должно принять новые законы, чтобы сделать утилизацию бытового мусора обязательной и ввести штрафы за сброс мусора. Они также должны сделать людей более осведомленными об экологических проблемах. Люди могут помочь, сократив количество энергии, которую они используют в своих домах, и реже используя свои автомобили.